Sve dok jedno oseæa strašnu potrebu za onim drugim.
até que uma delas sente uma forte necessidade da outra.
Nastaviæemo ovako sve dok jedno od nas dvoje, ili oboje, ne umre.
Devemos continuar com isto até que um de nós ou os dois estejamos mortos.
Onda vjerojatno ovdje sjede... i gledaju svoje plave i crvene kose... dok jedno drugom guraju prste u dupe i govore prostote.
Depois, eles provavelmente sentam aqui e contemplam seus cabelos azuis e vermelhos enquanto eles se acariciam e dizem palavras sujas.
Ne brini, nastavljamo dok jedno ne padne.
Não se preocupe, nós vamos jogar até que um de nós perde.
Dvoje ljubavnika... meðu ljubicama šeta... dok jedno drugo grle strasno... na smrt pomišljati baš bi bila šteta... sve dok ne stupim ja... a tad je kasno!
Dois amantes, passeando em seu caminho de violetas, trocando abraços apaixonados, não conseguem pensar na decadência... Até que eles se encontram ao meu alcance.
Šta, misliš dok jedno ne ubije ono drugo?
O quê, você quer dizer até um de nós matar o outro?
Onda æu sjediti dok jedno od nas ne nestane.
Então vou ficar aqui até um de nós morrer.
Nastaviæe dok jedno od nas dvoje ne umre.
Ele vai pensar assim até que um de nós morra.
Kajle, da li obeæavaš da æeš voleti Natali... i samo Natali... sve dok jedno od vas ne umre.
Kyle, promete fazer amor com a Natalie... E só a Natalie... Até que um de vocês esteja morto?
Èujem je kako svira dok jedno od vas dvoje vrišti.
Eu a ouço tocar... enquanto um de vocês grita.
I kada se tako nešto desi misliš da æe tako biti sve dok jedno od vas ne umre.
Quando isso acontece... não se pensa que as coisas vão acabar assim e então quando acontece... Sabe?
Znam loše roditelje koji su napravili porodice loše dece. Iz generacije u generaciju... dok jedno dete nije odbilo da bude kao oni.
Eu já vi famílias más, que educaram na maldade gerações sucessivas de descendentes, até uma criança se recusar a ser como eles.
Dok jedno drugom ne iskopamo oèi?
Até que rasguemos os olhos um do outro?
Sve dok jedno malo, vlažno ostrvo nije reklo, "Ne!
E nada pode detê-la, nada... até que uma pequena ilha chuvosa... dizer:
Onda ga vodi u hotel. Zato što ova ne ide dok jedno od nas dvoje ne umre.
Então é melhor você levar ele para um hotel por uns dias, porque aquela garota não sairá daqui até um de nós cair morto.
Da, svako jutro dok jedno jutro on odluèi ne više.
Sim, todo dia, até o dia em que ele resolver não fazer isso.
Sada, mogu pojednostaviti stvari... i jednostavno ti dati $50 direktno, a onda ti meni možeš dati $50 na moj roðendan, i tako dalje, dok jedno od nas ne umre, ostavljajuæi drugoga starim i $50 bogatijim.
Eu poderia simplificar ete dar os 50 dólares de uma vez, e você poderia me dar 50 dólares no meu aniversário, e assim por diante, até que um de nós morremos, deixando o outro velho e 50 dólares mais rico.
Možemo da se borimo dok jedno od nas ne umre ili... Možemo da pravimo... Male ribe zajedno.
Agora, podemos lutar até um de nós morrer, ou... poderíamos fazer... peixinhos juntos.
To sam i ja govorio, sve dok jedno nije pomoglo.
Foi isso que eu disse até que um funcionou.
Ne dok jedno od vas dvoje ne umre.
Não até um de vocês morrer.
Nitko neæe otiæi dok jedno od vas ne bude privezano i dokaže mi da imam vaše povjerenje i odanost.
Ninguém sai até um de vocês seja preso para provar sua completa confiança e lealdade.
Dok jedno od nas ne izgubi interesovanje i venèa se.
Até um de nós perder o interesse e se casar.
Deco, neæete poæi ujkinim stopama, tako da ste oboje kažnjeni dok jedno ne prizna.
Joe G. Levitt foi como convidado, antes de estourar. Ele atuou Wendell Gruff, um órfão de cadeira de rodas
Moraš da znaš da... nema nièeg izmeðu mene i Gevina, osim te neprijatnosti koja æe se nastaviti dok jedno od nas ne umre.
Robby, preciso que saiba que não tem nada acontecendo entre eu e Gavin exceto um constrangimento frio que durará até um de nós morrer.
Dok jedno od nas ne bude povreðeno.
Até um de nós acabar machucado.
0.55914282798767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanto tempo até te fartares dele, ou ele de ti? 